I found a website today that is dedicated to educating people about shipping artwork. I haven't had time to totally explore it, but so far it is very informative. It lists all sorts of materials with their potential pitfalls and benefits. It is mostly geared towards museums and galleries.
http://www.pacin.org