"Joyful play", indeed! That satyr is outnumbered. It's one small step to Waterhouse's
Hylas and the Nymphs... .
By the way, this question is for Bourguereau fans: am I correct in thinking that all his figurative work was done in his studio under a skylight? How, exactly, would he have gathered information on his landscapes?